Tatwaffe: Eispickel?
Der gemeine Eispickel hat zu Unrecht einen schlechten Ruf. Häufig wird er mit dem Eispick der Barkeeper (welcher tatsächlich des Öftern als Mordwerkzeug gebraucht wurde) verwechselt. Auch die Namensgleichheit mit alpinen Kletterhilfen macht diese vertracke Geschichte nicht einfacher.
Daher wollen wir hier heute einen großen Irrtum aufklären: das Wort Eispickel entstammt ursprünglich der Genitiv-Form von Ei – also des Eies Pickel. Im Laufe der Zeit wurde es im täglichen Sprachgebrauch immer weiter abgeschliffen, bis hin zum heute bekannten Eispickel.
Da der gewöhnliche Eispickel heutzuge aufgrund von modernen hygienischen Standards kaum noch vorkommt, hier ein Archivfoto:
